お知らせ

2/2ページ

SDL Trados Studio 2011 基本の「き」 について [続き]

SDL Trados Studio 2011 基本の「き」が発売されます。 前回の記事で、この『SDL Trados Studio 2011 基本の「き」』執筆の経緯をつらつらと書いたんですが、実を申しますと今回Tradosの本はやめようかなと思ってたんです。 理由はまあ、アレです。 「こいつ、2匹目のドジョウ狙いにきやがったな?」とか思われるのがちょっと恥ずかしかったので。というか、ドジョウ1匹 […]

SDL Trados Studio 2011 基本の「き」 発売します

SDL Trados Studio 2011 基本の「き」が発売されます。 どうぞよろしくお願いします。 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 概要: 本書は翻訳業界においてのデファクトスタンダードといえるSDL社の翻訳支援ソフト「SDL Trados Studio」の入門書です。SDL Trados Studioを初めて使用する方のために、基本的な使い方を解説いたしました。 翻訳業界では有名 […]

Facebookページの更新について

Facebookページがあるんですね。 で、これも前に申し上げたと思うんですけど、このFacebookページの方もちょいちょい更新して情報を発信しくのでよろしくお願いしますねと。 実のところ、あれ以来何もやってないわけでして。 もしかしたら「結局放置かよ」と思われてる方もいらっしゃると思うんですね。 そもそもこのページ自体をご覧になっている人がいないという噂も若干ありますが。 まあ、結論から言うと […]

『即効解決 SDL Trados Studio 2009』について

お知らせでございます。 発売中の『即効解決 SDL Trados Studio 2009』が、現在品薄状態となっております。大至急増刷の手配をしておりますので、大変恐れ入りますが解消するまで少々お待ちいただけますようお願いします。 なお、Amazonで購入されなくても、info@frentopia.comに直接メールいただくか、お問い合わせフォームからご連絡いただければ、直接購入していただくことも […]