お世話になります。個人出版支援のFrentopiaです。 本日は新刊発売のお知らせです。 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 「Create the Amazon POD」 『目次』 01 出版までの流れ紹介 ▶ 出版までの流れ 02 ISBNコード／書籍JANコード取得 ▶ 申し込み ▶ 申請書郵送 ▶ 確認電話 ▶ 登録完了 ▶ コードの体系 03 EIN申請 […]
「ボクシング記事一覧リンク集」へ戻る 現地時間5月9日（日本時間5月10日）、アメリカテキサス州ヒューストン、ミニッツメイド・パークで”カネロ”こと前WBA・WBC世界スーパー・ウェルター級チャンピオン、サウル・アルバレスvs豪打のサウスポー、ジェームス・カークランドの一戦が行われた。 当初予定されていた4階級制覇のWBCミドル級チャンピオンであるミゲール・コットとの試合が […]
「Google アナリティクス」とは、Googleが提供する無料のアクセス解析ツールです。 Googleのアカウントさえあれば誰でも無料使えるツールながら機能は豊富で、サイトを運営する上で、もはや欠かせない定番ツールの一つといえます。 ですが、機能の豊富さゆえに意外と運用が難しく、導入してみたはいいけどいまいち使いこなせていないというWeb担当者の方は多いのではないでしょうか。 「昨日は何件サイト […]
お世話になります。個人出版のFrentopiaです。 連休明け、いかがお過ごしでしょうか。 「地震でガスがつかないときの復旧方法」 突然ですが、バファリンが筋肉痛に効くってご存知でしたか? もしかして、バファリンを単なる頭痛薬だと思っていませんでしたか? ちなみに僕は思ってました。 ところがそうじゃないんです。 「頭痛やあらゆる痛みにバファリン。」 説明書きの最初にもこう書いてあるように、バファリ […]
お世話になります。個人出版支援のFrentopiaです。 前回「裏表紙用のバーコードを作成（取得したISBN／書籍JANコードを使って）」の記事でバーコード作成の方法をご紹介してから、またしても時間が経ってしまいました。 今回はその続き「Amazon e託での『商品登録』の方法」のご紹介です。 何はともあれ、まずは下記をご購入ください。 Amazon e託販売サービス 年会費 posted wit […]
「ボクシング記事一覧リンク集」へ戻る 現地時間5月2日（日本時間5月3日）、アメリカ・ラスベガスMGMグランド・ガーデン・アリーナでボクシングWBA・WBC・WBO世界ウェルター級王座統一戦が行われ、WBA・WBC王者のフロイド・メイウェザー（38）がWBO王者のマニー・パッキャオ（36）を3-0の判定で敗り、世紀の一戦を制した。 「ザ・ファイト・オブ・ザ・センチュリー」「地球が揺れる」と銘打たれ […]
リハビリ調整中の福岡ソフトバンクホークス松坂大輔投手への風当たりが強い。 「金の無駄だった」 「太り過ぎ」 「ここまで使い物にならないのは予想以上だった」 などなど。 「松坂大輔はダメなのか? 肩痛で状態が上がらない現状」 初登板を心待ちにしている人間としては悔しいやらもどかしいやら、何とも言えない心持ちであるが、こればかりはどうしようもない。松坂の復活を願って今か今かと待つしかないわけである。 […]
今回は、SDL Trados Studio 2014の「整合」機能で自動的に整合された結果が、あまり芳しくない場合の微調整方法をご紹介します。 前回の記事→「SDL Trados Studio 2014「整合」機能の作業手順について【実践】」 大まかな手順としては「整合プロジェクトをXLIFFファイルに保存」→「『エディタ』ビューで分節を微調整」→「新規で空の翻訳メモリを作成」→「XLIFFファイ […]
本日は食費の節約術についてご提案したいと思います。 僕が実行して、実際に一カ月の食費を無理なく苦もなく1割削減できた方法です。むちゃくちゃ簡単で、しかも割と健康的なのでぜひ皆さんもやってみてください。 「リゾートマンションを賃貸で手に入れた場合の維持費はどれくらいかかるのか? 夢への第一歩?」 忙しいだけで給料は上がらないし、消費税はアップするし。将来どころか一年先すら不安なこのご時世をたくましく […]
米大リーグニューヨーク・ヤンキースに所属するマー君こと田中将大投手が現地時間の4月23日（日本時間24日）、敵地（コメリカ・パーク）でデトロイト・タイガース戦に先発。中四日の日程、気温4度の極寒の中での強力タイガース打線ということで注目されたが、6回1/3を投げて94球3安打1失点（防御率3.22）。6つの三振を奪う好投を見せた。 同点の場面で降板したため勝敗はつかなかったがチームは2-1で逆転勝 […]
