Amazon e託で自費出版するためにISBNコード／書籍JANコードを申し込んでみる
どうもです。 個人出版支援のFrentopiaでございます。 前回の記事で「自費出版をお助けします!! と言いたいなら、まずは自分で出してみてからだろう」と思い、「即効解決 SDL Trados Studio 2009」をAmazon e託で出版してみようと考えたところまでお伝えしました。 で、とりあえず書いてはみたものの、実際に出版するまでにはまだまだ超えなきゃいけない課題があるわけです。 IS […]
自費出版を支援するだ? それならまずは自分で出版してからだろうが
こんにちは。個人出版支援のFrentopiaです。 ここのブログでfrentopia軌跡と称してこれまでの流れというか、開業してからのできごとをだらだらと書いてきてるんですが、ここのところちょっとそちらの更新が止まっていまして。前回の記事からかるーく2か月近く過ぎておりますね。ええ。 別に忘れていたわけじゃないんです。書かなきゃ書かなきゃと思いながら、なかなかそちらに手が回らずに放置気味になってし […]
WordPressでのブログ運用におけるクッソわかりやすい失敗
いつもお世話になります。個人出版のFrentopiaです。 前回の記事で「今後はアクセスアップ目指して更新がんばるぜ!!」と宣言したので、さっそく新しい記事を書こうと画面に向かった次第です。 で、ちょっと待てよと思いまして。ブログを書く秘訣みたいなのが知りたいじゃないですか。そんなときはやっぱり世の中のすごい人たちに教えていただこうと安易に考えまして。 「ブログ 運用 WordPress」 こんな […]
集客に成功していない俺がアクセスアップ対策について考える
こんにちは。 個人出版支援のFrentopiaです。 突然ですが、ブログのアクセスアップに興味はありませんか? 中には「自分はアクセス数なんて気にしない。『この人』っていう人が見てくれればそれで十分」という方もいらっしゃるかも知れません。でも、ほとんどの方はアクセス数が少ないよりも多いほうがいいと思っているのではないでしょうか。 少なくとも僕はそう思っております。 そして、現状このブログから集客を […]
SDL社のOpenExchangeで紹介されてます
- 2015.01.11
- OpenExchange, SDL, 個人出版
お世話になります。個人出版支援のFrentopiaです。 発売中のSDL Trados Studio 2014 Reference book 〜やっぱり翻訳者は翻訳に集中するべきだと思うんです〜ですが、SDL社のアプリケーションストアOpenExchangeで紹介されています。 SDL社のアカウントさえあればどなたでもアクセスできますので、こちらからもご購入よろしくお願いします。 まあ、元々このS […]
『SDL Trados Studio 2014 Reference book 〜やっぱり翻訳者は翻訳に集中するべきだと思うんです〜』をAmazonで発売開始しました
- 2015.01.03
- Amazon.co.uk, Amazon.com, お知らせ
あけましておめでとうございます!! 個人出版支援のFrentopiaです!! 年末年始、みなさんどうお過ごしでしょうか。ゆっくりできてますか? 2015年も引き続きよろしくお願いします!! さっそくですが表題の件、お知らせでございます。 発売中のSDL Trados Studio 2014 Reference book 〜やっぱり翻訳者は翻訳に集中するべきだと思うんです〜ですが、このたびAmazo […]
迷惑メールにご用心
どうもです。 個人出版支援のFrentopiaです。 本日、家に帰ってメールを開いたところ、下記のようなメールがきておりました。 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ ご連絡失礼致します。 何度かお客様へご連絡をさせて頂いておりますが、 御連絡がないまま放置をされている状況が続いております。 今回お客様がご利用のインターネットコンテンツ会社様より当社に調査依頼がありました ので御連絡 […]
当ブログがスマートフォンに対応しました
- 2014.12.23
- HP作成
こんにちは。個人出版支援のFrentopiaです。 先日発売しましたSDL Trados Studio 2014 Reference book 〜やっぱり翻訳者は翻訳に集中するべきだと思うんです〜ですが、おかげさまでボチボチご注文いただいております。お買い上げいただいたみなさま、本当にありがとうございます。今後とも個人出版支援のFrentopiaをよろしくお願いします。 話は変わりまして、このブロ […]
「SDL Trados Studio 2014 Reference book」PDF販売スタートしました
お世話になります。個人出版支援のFrentopiaです。 オンライン書店で販売中の「SDL Trados Studio 2014 Reference book 〜やっぱり翻訳者は翻訳に集中するべきだと思うんです〜」ですが、このたびPDFのダウンロードでもご購入できるようになりました。 販売サイトはこちらになります。 →SDL Trados Studio 2014 Reference book 〜や […]
SDL Trados Studio 2014 マニュアル本発売です
本日2014年12月17日、「SDL Trados Studio 2014 Reference book 〜やっぱり翻訳者は翻訳に集中するべきだと思うんです〜」が発売になりました。 Frentopia オンライン書店のここのページから購入いただけます。 〜〜〜〜〜〜〜 概要： 翻訳業界での事実上のデファクトスタンダードといえるSDL Trados Studio。ですが、SDL Trados Stu […]