Wordで入力された特殊文字の表示に「うわあぁぁ!!」ってならないための手引き
こんにちは。個人出版支援のFrentopiaでございます。 本日も前回の記事に引き続きWord絡みのお話です。 内容としては「Wordの特殊文字の入力方法と表示について」です。あいかわらず新鮮味もセンセーショナルさもない記事ですが、お付き合いいただければ幸いです。 ちなみに環境としては、Microsoft Word 2003を使用しております。 だから!! この記号はなんなのよ?! Wordの作業 […]
SDL Trados Studio 2014の「翻訳対象外のスタイル」機能を使用してみる【Word 2007-2013】
- 2015.02.19
- Trados 2014, Word, マニュアル, 使い方
いつもお世話になっております。個人出版支援のFrentopiaです。 本日は「SDL Trados Studio 2014」の機能をご紹介する記事でございます。 内容としては「翻訳対象外のスタイル」機能についてです。翻訳対象のWord文書の中で「特定のスタイルを翻訳対象から除外する」ことができる機能でございます。扉ページのタイトルや柱、ノンブル、または個人名や会社名など、翻訳対象に含みたくないもの […]
自費出版にかかる費用と、格安な個人出版について業者選定方法などを考えてみる
お世話になっております。個人出版支援のFrentopiaです。 ここ最近、当ブログがこの記事やこの記事など、自分の趣味に関する話題に偏り気味でした。基本的にスポーツ観戦が好きなのでそういう話題は楽しいし、書き始めると熱くなってしまうんですが、あくまで本筋は個人出版支援なので。あまり多すぎるのもどうなんだと、ちょろっと反省した次第です。 なので今回はその本筋である個人出版、自費出版に触れてみようかと […]
2015 NBAオールスター戦に便乗してレブロン・ジェームズ移籍のエッセイ（声明文）を今さらながらほじくり返してみる
日本時間2月14日〜16日（現地時間13日〜15日）の間、前夜祭などを含めて開催される2015 NBAオールスター。本戦は日本時間16日午前にティップオフ。NBAの豪華スター選手が勢揃いするまさしく夢の競演である。 普段観られない選手のリラックスした表情やスター選手同士のハイレベルでド派手なプレーの数々。そして真剣勝負。2015年NBAオールスターも一瞬たりとも目が離せない一戦になりそうである。 […]
キアヌ・リーブスぼっちで来日だぁ?? 普通に秋葉原におるじゃないですか!!【目撃情報多数】
- 2015.02.13
- 雑談
キアヌ・リーブスが秋葉原歩いてるぞ!! そんな情報がSNSを中心にネットで広がった。 映画俳優のキアヌ・リーブスが2月11日（水）あたりから都内での目撃情報が相次いでいる。 世界的スターだというのにSPもつけずに1人で無防備に歩く姿に、目撃した人たちは驚きを隠せないだけでなく、一部では「そっくりさん」ではないかという噂も流れている。 観るたびに驚くキアヌ・リーブス、その風貌 いや〜、これはびっくり […]
クラフト封筒を手作りする（クラフトロールを購入してみたんだ!!）※自作用型紙データダウンロードできるよ
いつもお世話になります。個人出版支援のFrentopiaです。 表題の件、今回は梱包作業について書きたいと思います。 日ごろから梱包作業にはクラフト紙を使うことが多いです。ですので、大きめのクラフトロールを購入して使っております。 こういうヤツですね↓ 両更クラフトロール １２００ｍｍ×３０ｍ １巻 posted with カエレバ カウモール Amazon 楽天市場 これ以外にもいくつか種類があ […]
錦織圭（『日清食品』現在世界ランキング5位）のすごさをど素人がドヤ顔で語る／9日開幕のメンフィス・オープンで第1シード
男子テニスの錦織圭（『日清食品』現在世界ランキング5位）が、米国テネシー州・メンフィスで9日から開幕するメンフィスオープンで、第1シードに決まったと発表された（2月7日）。第2シードは世界ランキング15位前後の選手がエントリーされ、上位シード組の錦織は2回戦からの登場となる。 錦織すごすぎる しかし錦織選手すごいですね。 正直、日本人プレイヤーが男子テニスで世界ランキング10位以内に入るとかあり得 […]
手書きボードの「ジッキー スーパーライトBR」が超絶便利っす!!
お世話になります。個人出版支援のFrentopiaです。 本日は表題の件、手書きボードの「ジッキー スーパーライトBR」について書きたいと思います。 結構前に「ホームページ作成のあれこれ」の記事でもちょろっと触れたことがありますが、「ジッキー スーパーライトBR」という手書きの磁気ボードが超絶便利です。 ジッキー スーパーライトBR【ホワイト】 JB-06-W posted with カエレバ パ […]
Amazon e託で自費出版を実現するために「ISBN／書籍JANコード」取得完了!!
お世話になります。個人出版のFrentopiaです。 今日の寒さはまた尋常じゃないですね。東京では最高気温5℃の予報が出ております。 寒冷地にお住まいの方に言わせれば「で?」って話かも知れませんが、寒さ慣れしていない軟弱お肌の人間からすれば、この気温の低さは身体の髄にくるほど強烈なものです。 厳しい寒さがひと段落するまであと約一カ月。どうにか乗り切りたいものです。はい。 前回の記事ではISBNコー […]
クリックポストやレターパックライトのサイズを測る郵便局の定規が欲しいぞ!
お世話になります。個人出版支援のFrentopiaです。 先日の記事でもお伝えしましたが、今年の3月いっぱいでクロネコヤマトのメール便が廃止になるんですね。 それを受けて代替案を模索した結果、日本郵政のクリックポストが結構いいんじゃないかと思ったわけです。 今回は、クリックポストを使ってみた感想などをつらつらと書いていきたいと思います。しばしお付き合いいただければ幸いでございます。 ヤマトのクロネ […]