実は10日ほど前、我が家のエアコンが突然ご臨終しました。 夜の9、10時前後だったと思うのですが、いきなり「プシューウウゥゥゥ……」という音とともにエアコンが停止。それ以降、コンセントを抜こうがブレーカーを入れ直そうがウンともスンとも言わず。 まさかの事態にクソほど狼狽しつつ、すでに10時を回っているためできることは何もない。気温30度オーバーでエアコンなしという真夏のサバイバルが突如とし […]
今回は、Wordで設定した章タイトルや見出しのスタイルをヘッダーに表示する方法をご紹介します。つまり、各ページのタイトルを柱として使用する方法です。 と言っても、基本的には自分の備忘録です。 毎回Google先生にお伺いを立てて、そのたびに同じページにたどり着いている気がするので、そろそろ覚えなきゃいかんなと思った次第です。 なお、具体的な方法は大きく分けて2つあります […]
2015年4月24日に「Apple Watch」が発売されるなど、スマートウォッチは世間の注目を一身に集めていました。 ところが実際の売れ行きはそこまで爆発的なものではないようで、Apple Watch発売から1年半ほど経った現在、話題にしている人はあまりいないという印象です。 少し検索してみると、相変わらず注目度は高いもののやはり爆発的なヒットというわけではないようです。概ね「まあまあな売れ線」 […]
お世話になっております。個人出版支援のFrentopiaです。 本日はSDL Trados Studio 2014のプラグイン「SDL Number Verifier」を試しに使ってみましたので、その結果をご報告したいと思います。 かなり大雑把に試したので詳細をお知らせすることはできていませんが、翻訳のジャンルによっては役に立ちそうなプラグインではないかと思いました。 「SDL Number Ve […]
信書を発送する際のベストはミニレター。 僕の中でこういう結論が出たのですが、いかがでしょうか。 お世話になります。個人出版支援のFrentopiaです。 突然ですが、ミニレターというものをご存知でしょうか。 「便利な郵便商品」 「はがきの3倍のスペースを持った封筒兼用の便せんで、写真やメモなどの薄いものなら同封できる」旨の説明があります。 値段は25gまでなら62円で、普通郵便の82円よりも安く送 […]
無料で本を出版できるサービス『∞books(ムゲンブックス)』が開始されている。 著者はブログや日記感覚で文章を書き、好きな画像を配置するだけで紙の本が完成するというお手軽さが嬉しいサービスです。マージンや文字の組み方などはすべてシステム上で処理されるため、印刷や製本に関する知識は必要ありません。 しかもAmazonや全国の書店に流通することができ、著者は10%の印税を受け取れるという画期的なサー […]
お世話になります。個人出版のFrentopiaです。 連休明け、いかがお過ごしでしょうか。 「地震でガスがつかないときの復旧方法」 突然ですが、バファリンが筋肉痛に効くってご存知でしたか? もしかして、バファリンを単なる頭痛薬だと思っていませんでしたか? ちなみに僕は思ってました。 ところがそうじゃないんです。 「頭痛やあらゆる痛みにバファリン。」 説明書きの最初にもこう書いてあるように、バファリ […]
こんにちは。個人出版支援のFrentopiaです。 表題の件ですが、みなさんは日ごろどんなテキストエディタをお使いでしょうか。Windows標準のメモ帳、Microsoft Word、ワードパッドなどなど。人それぞれお好みのエディタをお使いではないかと思います。 その中で、僕がダントツにおススメするテキストエディタが「Mery」です。 僕は例えばhtmlを書くときはDreamweaverやapta […]
いつもお世話になります。個人出版のFrentopiaです。 2015年4月1日。平成27年度のスタートです。 みなさんご存知のように、庶民の味方であったクロネコメール便が3月31日いっぱいで廃止となりました。非常に残念です。とはいえ、いつまで嘆いていても始まらないので前に進もうと思います。 以前、「ヤマトのクロネコメール便廃止に際して、代替案としてのクリックポストを考えてみる」と題して、日本郵便提 […]
どうもです。個人出版支援のFrentopiaでございます。 突然ですがみなさん。花粉症してますか? 僕はこのたび、20年以上に渡って苦しめ続けられてきた花粉症を克服しました!! (やったぜ!! マジで) いや、克服したというのは大げさです(すみません)。 正直、多少ムズムズはします。約2ヶ月半の花粉症シーズンのうち、ホントにヤバい時期は1週間くらいあります。 でもそれだけです。 去年、一昨年と鼻炎 […]