あけましておめでとうございます!! 個人出版支援のFrentopiaです!! 年末年始、みなさんどうお過ごしでしょうか。ゆっくりできてますか? 2015年も引き続きよろしくお願いします!! さっそくですが表題の件、お知らせでございます。 発売中のSDL Trados Studio 2014 Reference book 〜やっぱり翻訳者は翻訳に集中するべきだと思うんです〜ですが、このたびAmazo […]
お世話になります。個人出版支援のFrentopiaです。 オンライン書店で販売中の「SDL Trados Studio 2014 Reference book 〜やっぱり翻訳者は翻訳に集中するべきだと思うんです〜」ですが、このたびPDFのダウンロードでもご購入できるようになりました。 販売サイトはこちらになります。 →SDL Trados Studio 2014 Reference book 〜や […]
本日2014年12月17日、「SDL Trados Studio 2014 Reference book 〜やっぱり翻訳者は翻訳に集中するべきだと思うんです〜」が発売になりました。 Frentopia オンライン書店のここのページから購入いただけます。 〜〜〜〜〜〜〜 概要: 翻訳業界での事実上のデファクトスタンダードといえるSDL Trados Studio。ですが、SDL Trados Stu […]
お世話になります。個人出版支援のFrentopiaでございます。 表題の件ですが、このたびオンライン書店を開店いたしました。 こちらでございます→【個人出版支援のFrentopia オンライン書店】 まだ商品が絶望的に少ないんですけど、まあ3点あればちょっとは格好がつくかと思ったので作ってしまいました。 カード決済だと1冊ずつの購入しかできないとか、大急ぎで作ったので気に入らない部分も多々あるんで […]
Google Playでもダウンロード販売を開始いたしました。 ココのページでの購入が可能になっております。 どうぞよろしくお願いします。
発売中の『即効解決 SDL Trados Studio 2009』の中身について、訂正のお知らせです。 全編にまんべんなく出てくる「文節」という表現が、「分節」の誤りでした。 購入者さまからのご指摘により判明いたしました。 すでに市場に出てしまっている在庫に関しても同様に誤った表現のままになっており、ご購入者さまには大変ご迷惑をおかけいたします。本当にすみません。 新たに印刷する分からは訂正済みの […]
DLmarketにてPDF販売をスタートしました。当然ですが同ページで製本版の販売もしておりまして、製本版購入の方はPDF版が無料になります!! またPDF版単独のお値段ですが、こちらは製本版の1/3としました。大変お得であると同時に、ダウンロード形式ですので品切れになることもありません。ぜひともよろしくお願いします!! →DLmarketで『即効解決 SDL Trados Studio 2009 […]
Adobe製品譲渡申請のやりかた 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 概要: 短い! 早い! 即終わる! 譲渡までの7箇条 とっておきの法則 たぶん簡単だけど意外と知らない。調べればわかることだけど何気に面倒。 そんなAdobe製品を譲渡する申請手続きの方法を簡潔にまとめました。 1〜7までの各項目を順に進めていけば、ごく普通に譲渡手続きが完了すること間違いなしです。 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 […]
お知らせでございます。 発売中の『即効解決 SDL Trados Studio 2009』が、現在品薄状態となっております。大至急増刷の手配をしておりますので、大変恐れ入りますが解消するまで少々お待ちいただけますようお願いします。 なお、Amazonで購入されなくても、info@frentopia.comに直接メールいただくか、お問い合わせフォームからご連絡いただければ、直接購入していただくことも […]